Ezekiel 38:6
as well as Gomer with all its troops, and Beth-togarmah from the far north with all its troops—the many nations with you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Gomer, and all his hordes; the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes; even many peoples with thee.
KJV
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גֹּ֚מֶר | Go.mer | Gomer | H1586 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| אֲגַפֶּ֔יהָ | 'a.ga.Pei.ha | troops its | H102 → |
| בֵּ֚ית | beit | Beth | H1004 → |
| תּֽוֹגַרְמָ֔ה | to.gar.Mah | Togarmah | H8425 → |
| יַרְכְּתֵ֥י | yar.ke.Tei | [the] remotest parts of | H3411 → |
| צָפ֖וֹן | tza.Fon | [the] north | H6828 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֲגַפָּ֑יו | 'a.ga.Pav | troops its | H102 → |
| עַמִּ֥ים | 'a.Mim | peoples | H5971 → |
| רַבִּ֖ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| אִתָּֽךְ׃ | 'i.Takh | [will be] with you | H854 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

