Ezekiel 25:12
This is what the Lord GOD says: ‘Because Edom acted vengefully against the house of Judah, and in so doing incurred grievous guilt,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith the Lord Jehovah: Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
KJV
Thus saith the Lord God; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַר֙ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| יַ֣עַן | Ya.'an | because | H3282 → |
| עֲשׂ֥וֹת | a.Sot | acted | H6213 → |
| אֱד֛וֹם | 'e.Dom | Edom | H123 → |
| בִּנְקֹ֥ם | bin.Kom | by avenging itself | H5358 → |
| נָקָ֖ם | na.Kam | vengeance | H5359 → |
| לְבֵ֣ית | le.Veit | to [the] house of | H1004 → |
| יְהוּדָ֑ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וַיֶּאְשְׁמ֥וּ | vai.ye'.she.Mu | and they have become guilty | H816 → |
| אָשׁ֖וֹם | 'a.Shom | continually <be guilty> | H816 → |
| וְנִקְּמ֥וּ | ve.ni.ke.Mu | and they have avenged themselves | H5358 → |
| בָהֶֽם׃ | va.Hem | on them |
The walk
About Ezekiel

