Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 25:4

therefore I will indeed give you as a possession to the people of the East. They will set up their camps and pitch their tents among you. They will eat your fruit and drink your milk.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

therefore, behold, I will deliver thee to the children of the east for a possession, and they shall set their encampments in thee, and make their dwellings in thee; they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.

KJV

Behold, therefore I will deliver thee to the men of the east for a possession, and they shall set their palaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֡ןla.Khen<to> thereforeH3651
הִנְנִי֩hi.Nihere IH2005
נֹתְנָ֨ךְno.te.Nakh[am] about to give youH5414
לִבְנֵי־liv.nei-to [the] people ofH1121
קֶ֜דֶםKe.dem[the] eastH6924
לְמֽוֹרָשָׁ֗הle.mo.ra.Shahto a possessionH4181
וְיִשְּׁב֤וּve.yi.she.Vuand they will set upH3427
טִירֽוֹתֵיהֶם֙ti.ro.tei.Hemencampments theirH2918
בָּ֔ךְBakhamong you
וְנָ֥תְנוּve.Na.te.nuand they will makeH5414
בָ֖ךְvakhamong you
מִשְׁכְּנֵיהֶ֑םmish.ke.nei.Hemdwellings theirH4908
הֵ֚מָּהHe.mahtheyH1992
יֹאכְל֣וּyo.khe.Luthey will eatH398
פִרְיֵ֔ךְfir.Yekhfruit yourH6529
וְהֵ֖מָּהve.He.mahand theyH1992
יִשְׁתּ֥וּyish.Tuthey will drinkH8354
חֲלָבֵֽךְ׃cha.la.Vekhmilk yourH2461

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain