Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 14:13

“Son of man, if a land sins against Me by acting unfaithfully, and I stretch out My hand against it to cut off its supply of food, to send famine upon it, and to cut off from it both man and beast,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Son of man, when a land sinneth against me by committing a trespass, and I stretch out my hand upon it, and break the staff of the bread thereof, and send famine upon it, and cut off from it man and beast;

KJV

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it:

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בֶּן־ben-O son ofH1121 →
אָדָ֗ם'a.DamhumankindH120 →
אֶ֚רֶץ'E.retza landH776 →
כִּ֤יkiifH3588 →
תֶחֱטָא־te.che.ta'-it will sinH2398 →
לִי֙lito me
לִמְעָל־lim.'ol-by acting unfaithfullyH4603 →
מַ֔עַלMa.'alunfaithfulnessH4604 →
וְנָטִ֤יתִיve.na.Ti.tiand I will stretch outH5186 →
יָדִי֙ya.Dihand myH3027 →
עָלֶ֔יהָ'a.Lei.haon itH5921 →
וְשָׁבַ֥רְתִּיve.sha.Var.tiand I will breakH7665 →
לָ֖הּlahof it
מַטֵּה־ma.teh-staff ofH4294 →
לָ֑חֶםLa.chembreadH3899 →
וְהִשְׁלַחְתִּי־ve.hish.lach.ti-and I will sendH7971 →
בָ֣הּvahon it
רָעָ֔בra.'AvfamineH7458 →
וְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.Tiand I will cut offH3772 →
מִמֶּ֖נָּהmi.Me.nahfrom itH4480 →
אָדָ֥ם'a.DamhumankindH120 →
וּבְהֵמָֽה׃u.ve.he.Mahand animal[s]H929 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ruth 1:1In the days when the judges ruled, there was a famine in the land. And a certain man from Bethlehem in Judah, with his wife and two sons, went to reside in the land of Moab.Ezekiel 4:16Then He told me, “Son of man, I am going to cut off the supply of food in Jerusalem. They will anxiously eat bread rationed by weight, and in despair they will drink water by measure.Leviticus 26:26When I cut off your supply of bread, ten women will bake your bread in a single oven and dole out your bread by weight, so that you will eat but not be satisfied.Jeremiah 32:43And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’Ezekiel 14:21For this is what the Lord GOD says: ‘How much worse will it be when I send against Jerusalem My four dire judgments—sword, famine, wild beasts, and plague—in order to cut off from it both man and beast?Ezekiel 15:8Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,’ declares the Lord GOD.”Isaiah 3:1For behold, the Lord GOD of Hosts is about to remove from Jerusalem and Judah both supply and support: the whole supply of food and water,Ezekiel 14:19Or if I send a plague into that land and pour out My wrath upon it through bloodshed, cutting off from it both man and beast,Ezekiel 5:16When I shower you with the deadly arrows of famine and destruction that I will send to destroy you, I will intensify the famine against you and cut off your supply of food.Isaiah 24:20The earth staggers like a drunkard and sways like a shack. Earth’s rebellion weighs it down, and it falls, never to rise again.Ezekiel 14:17Or if I bring a sword against that land and say, ‘Let a sword pass through it,’ so that I cut off from it both man and beast,Jeremiah 21:6I will strike down the residents of this city, both man and beast. They will die in a terrible plague.’Ezekiel 25:13therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword.Lamentations 1:8Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.Daniel 9:10–12and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets.Jeremiah 15:2–3If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’Ezekiel 9:9He replied, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great. The land is full of bloodshed, and the city is full of perversity. For they say, ‘The LORD has forsaken the land; the LORD does not see.’Jeremiah 36:29You are to proclaim concerning Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: Ezekiel 14 →