Ezekiel 14:18
then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.
KJV
Though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּשְׁלֹ֨שֶׁת | u.she.Lo.shet | and [the] three | H7969 → |
| הָאֲנָשִׁ֣ים | ha.'a.na.Shim | the men | H582 → |
| הָאֵלֶּה֮ | ha.'e.Leh | <the> these | H428 → |
| בְּתוֹכָהּ֒ | be.to.Khah | [will be] in [the] midst of it | H8432 → |
| חַי־ | chai- | [by] [the] life | H2416 → |
| אָ֗נִי | 'A.ni | of me | H589 → |
| נְאֻם֙ | ne.'Um | [the] utterance of | H5002 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יַצִּ֖ילוּ | ya.Tzi.lu | they will deliver | H5337 → |
| בָּנִ֣ים | ba.Nim | sons | H1121 → |
| וּבָנ֑וֹת | u.va.Not | and daughters | H1323 → |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| הֵ֥ם | hem | they | H1992 → |
| לְבַדָּ֖ם | le.va.Dam | to alone them | H905 → |
| יִנָּצֵֽלוּ׃ | yi.na.Tze.lu | they will be delivered | H5337 → |
The walk
About Ezekiel
