Ezekiel 14:18
in Ezekiel 14then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.
KJV
Though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
⋯
This verse in Ezekiel 14
Commentary
5 notes on this verseThough these three men were in it,.... Before mentioned: as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters: believe me no more, or be it so and so, if they do; it is in the form of an oath, and in the same manner it is expressed in Eze 14:16; but they only shall be delivered themselves; their own souls or lives, and by their righteousness, as in Eze 14:14.
This site's exposition
if I bring a sword against that land
on Ezekiel 14:17-18
The third judgment is the sword, “Let a sword pass through it,” and the same refrain follows: “They alone would be delivered.” Four disasters meet one unchanging verdict on borrowed righteousness. Clarke points to verse 21, where the sword is one of the four judgments sent against Jerusalem.
This site's exposition
They alone would be delivered
Verse 16 ended with a desolate land, and this verse leaves that clause out. Gill reads as I live as the form of an oath. The LORD swears the same sentence at verses 16, 18 and 20.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
(Verse 12, 13 and following) And the word of the Lord came to me, saying: Son of man, when a land sins against me by acting treacherously, I will stretch out my hand (some versions add 'upon it') and break its staff of bread, and send famine upon it, and cut off from it man and beast. And if these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver their own souls by their righteousness, declares the Lord of hosts.
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
In Eze 14:21 he concentrates the whole in one mass of condemnation. If Noah, Daniel, Job, could not deliver the land, when deserving only one judgment, "how much more" when all four judgments combined are justly to visit the land for sin, shall these three righteous men not deliver it.
The words behind it
17 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וּשְׁלֹ֨שֶׁת | usheloshet | and [the] three | H7969 → | 432 times |
| הָאֲנָשִׁ֣ים | haanashim | the men | H582 → | 566 times |
| הָאֵלֶּה֮ | haeleh | <the> these | H428 → | 746 times |
| בְּתוֹכָהּ֒ | betokhah | [will be] in [the] midst of it | H8432 → | 418 times |
| חַי־ | chai- | [by] [the] life | H2416 → | 498 times |
| אָ֗נִי | ʾani | of me | H589 → | 874 times |
| נְאֻם֙ | neum | [the] utterance of | H5002 → | 376 times |
| אֲדֹנָ֣י | ʾadonai | [the] Lord | H136 → | 440 times |
| יְהוִ֔ה | yahweh | Yahweh | H3069 → | 306 times |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| יַצִּ֖ילוּ | yatzilu | they will deliver | H5337 → | 212 times |
| בָּנִ֣ים | banim | sons | H1121 → | 4930 times |
| וּבָנ֑וֹת | uvanot | and daughters | H1323 → | 588 times |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| הֵ֥ם | hem | they | H1992 → | 553 times |
| לְבַדָּ֖ם | levadam | to alone them | H905 → | 200 times |
| יִנָּצֵֽלוּ׃ | yinatzelu | they will be delivered | H5337 → | 212 times |
וּשְׁלֹ֨שֶׁתand [the] three
usheloshetH7969 →432 times
הָאֲנָשִׁ֣יםthe men
haanashimH582 →566 times
הָאֵלֶּה֮<the> these
haelehH428 →746 times
בְּתוֹכָהּ֒[will be] in [the] midst of it
betokhahH8432 →418 times
חַי־[by] [the] life
chai-H2416 →498 times
אָ֗נִיof me
ʾaniH589 →874 times
נְאֻם֙[the] utterance of
neumH5002 →376 times
אֲדֹנָ֣י[the] Lord
ʾadonaiH136 →440 times
יְהוִ֔הYahweh
yahwehH3069 →306 times
לֹ֥אnot
lo'H3808 →5168 times
יַצִּ֖ילוּthey will deliver
yatziluH5337 →212 times
בָּנִ֣יםsons
banimH1121 →4930 times
וּבָנ֑וֹתand daughters
uvanotH1323 →588 times
כִּ֛יfor
kiH3588 →4482 times
הֵ֥םthey
hemH1992 →553 times
לְבַדָּ֖םto alone them
levadamH905 →200 times
יִנָּצֵֽלוּ׃they will be delivered
yinatzeluH5337 →212 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Ezekiel

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Ezekiel; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Patrick Fairbairn, An Exposition of Ezekiel.
