KJVThough these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.
then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered.
and these three men in its midst: I live--an affirmation of the Lord Jehovah--they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.
and these three men should be in it, [as] I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only themselves should be delivered.
Ezekiel — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me. 1. Et venerunt ad me viri ex senioribus Israel, et sederunt coram facie mea. 2. And the word of the LORD came unto me, saying, 2. Et fuit sermo Iehovae ad me, dicendo, 3. Son…