Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 14:16

then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if these three men were in it, they could not deliver their own sons or daughters. They alone would be delivered, but the land would be desolate.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters; they only should be delivered, but the land should be desolate.

KJV

Though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
שְׁלֹ֨שֶׁתshe.Lo.shet[the] threeH7969
הָאֲנָשִׁ֣יםha.'a.na.Shimthe menH582
הָאֵלֶּה֮ha.'e.Leh<the> theseH428
בְּתוֹכָהּ֒be.to.Khah[will be] in [the] midst of itH8432
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
אָ֗נִי'A.niof meH589
נְאֻם֙ne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069
אִם־'im-ifH518
בָּנִ֥יםba.NimsonsH1121
וְאִם־ve.'im-and ifH518
בָּנ֖וֹתba.NotdaughtersH1323
יַצִּ֑ילוּya.Tzi.luthey will deliverH5337
הֵ֤מָּהHe.mahtheyH1992
לְבַדָּם֙le.va.Damto alone themH905
יִנָּצֵ֔לוּyi.na.Tze.luthey will be deliveredH5337
וְהָאָ֖רֶץve.ha.'A.retzand the landH776
תִּהְיֶ֥הtih.Yehit will beH1961
שְׁמָמָֽה׃she.ma.Maha desolationH8077

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain