Ezekiel 1:19
So as the living creatures moved, the wheels moved beside them, and when the creatures rose from the ground, the wheels also rose.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
KJV
And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְלֶ֙כֶת֙ | u.ve.Le.khet | and when moved | H1980 → |
| הַֽחַיּ֔וֹת | ha.chai.Yot | the living creatures | H2416 → |
| יֵלְכ֥וּ | ye.le.Khu | they moved | H1980 → |
| הָאוֹפַנִּ֖ים | ha.'o.fa.Nim | the wheels | H212 → |
| אֶצְלָ֑ם | 'etz.Lam | beside them | H681 → |
| וּבְהִנָּשֵׂ֤א | u.ve.hi.na.Se' | and when were lifted up | H5375 → |
| הַֽחַיּוֹת֙ | ha.chai.yOt | the living creatures | H2416 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from on | H5921 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the ground | H776 → |
| יִנָּשְׂא֖וּ | yi.na.se.'U | they were lifted up | H5375 → |
| הָאוֹפַנִּֽים׃ | ha.'o.fa.Nim | the wheels | H212 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

