Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 1:21

When the creatures moved, the wheels moved; when the creatures stood still, the wheels stood still; and when the creatures rose from the ground, the wheels rose alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

KJV

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּלֶכְתָּ֣םbe.lekh.Tamwhen moved theyH1980
יֵלֵ֔כוּye.Le.khuthey movedH1980
וּבְעָמְדָ֖םu.ve.'a.me.Damand when stood still theyH5975
יַֽעֲמֹ֑דוּya.'a.Mo.duthey stood stillH5975
וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞םu.ve.hi.na.se.'Amand when were lifted up theyH5375
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921
הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe groundH776
יִנָּשְׂא֤וּyi.na.se.'Uthey were lifted upH5375
הָאֽוֹפַנִּים֙ha.'o.fa.Nimthe wheelsH212
לְעֻמָּתָ֔םle.'u.ma.Tam<to> close by themH5980
כִּ֛יkiforH3588
ר֥וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307
הַחַיָּ֖הha.chai.Yahthe living creatureH2416
בָּאוֹפַנִּֽים׃ba.'o.fa.Nim[was] in the wheelsH212

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain