Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 1:28

The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

KJV

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כְּמַרְאֵ֣הke.mar.'Ehlike [the] appearance ofH4758
הַקֶּ֡שֶׁתha.Ke.shet<the> rainbowH7198
אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834
יִֽהְיֶ֨הyih.Yehit isH1961
בֶעָנָ֜ןve.'a.Nanin the cloud[s]H6051
בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH3117
הַגֶּ֗שֶׁםha.Ge.shem<the> rainH1653
כֵּ֣ןkensoH3651
מַרְאֵ֤הmar.'Eh[the] appearance ofH4758
הַנֹּ֙גַהּ֙ha.No.gahthe brightnessH5051
סָבִ֔יבsa.Vivall aroundH5439
ה֕וּאhu'thatH1931
מַרְאֵ֖הmar.'Eh[was] [the] appearance ofH4758
דְּמ֣וּתde.Mut[the] likeness ofH1823
כְּבוֹד־ke.Vod-[the] glory ofH3519
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וָֽאֶרְאֶה֙va.'er.'Ehand I saw [it]H7200
וָאֶפֹּ֣לva.'e.Poland I fellH5307
עַל־'al-onH5921
פָּנַ֔יpa.Naiface myH6440
וָאֶשְׁמַ֖עva.'esh.Ma'and I heardH8085
ק֥וֹלKola voiceH6963
מְדַבֵּֽר׃ סme.da.BerspeakingH1696

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain