Exodus 30:36
Grind some of it into fine powder and place it in front of the Testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
KJV
And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשָֽׁחַקְתָּ֣ | ve.sha.chak.Ta | and you will beat fine | H7833 → |
| מִמֶּנָּה֮ | mi.me.Nah | some of it | H4480 → |
| הָדֵק֒ | ha.Dek | finely <pulverize> | H1854 → |
| וְנָתַתָּ֨ה | ve.na.ta.Tah | and you will put | H5414 → |
| מִמֶּ֜נָּה | mi.Me.nah | some of it | H4480 → |
| לִפְנֵ֤י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| הָעֵדֻת֙ | ha.'e.Dut | the testimony | H5715 → |
| בְּאֹ֣הֶל | be.'O.hel | in [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵ֔ד | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| אִוָּעֵ֥ד | 'i.va.'Ed | I will meet | H3259 → |
| לְךָ֖ | le.Kha | <to> <the> you | |
| שָׁ֑מָּה | Sha.mah | there <towards> | H8033 → |
| קֹ֥דֶשׁ | Ko.desh | holiness of | H6944 → |
| קָֽדָשִׁ֖ים | ka.da.Shim | holiness<es> | H6944 → |
| תִּהְיֶ֥ה | tih.Yeh | it will be | H1961 → |
| לָכֶֽם׃ | la.Khem | to <the> you |
The walk
Featured studies on this passage

On Exodus 30:36
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 30
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through Exodus 30
The Anointing
Open the study →
Walks through Exodus 30
The Bronze Laver
Open the study →
Walks through Exodus 30
The Cleansing of the Temple — John 2 · Matthew 21
Open the study →
Walks through Exodus 30
Water
Open the study →
About Exodus

