Skip to content
mannafest.faith

Exodus 30:36

Grind some of it into fine powder and place it in front of the Testimony in the Tent of Meeting, where I will meet with you. It shall be most holy to you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

KJV

And thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשָֽׁחַקְתָּ֣ve.sha.chak.Taand you will beat fineH7833
מִמֶּנָּה֮mi.me.Nahsome of itH4480
הָדֵק֒ha.Dekfinely <pulverize>H1854
וְנָתַתָּ֨הve.na.ta.Tahand you will putH5414
מִמֶּ֜נָּהmi.Me.nahsome of itH4480
לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH6440
הָעֵדֻת֙ha.'e.Dutthe testimonyH5715
בְּאֹ֣הֶלbe.'O.helin [the] tent ofH168
מוֹעֵ֔דmo.'EdmeetingH4150
אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhereH834
אִוָּעֵ֥ד'i.va.'EdI will meetH3259
לְךָ֖le.Kha<to> <the> you
שָׁ֑מָּהSha.mahthere <towards>H8033
קֹ֥דֶשׁKo.deshholiness ofH6944
קָֽדָשִׁ֖יםka.da.Shimholiness<es>H6944
תִּהְיֶ֥הtih.Yehit will beH1961
לָכֶֽם׃la.Khemto <the> you

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain