Exodus 17:10
Joshua did as Moses had instructed him and fought against the Amalekites, while Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
KJV
So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֣עַשׂ | vai.Ya.'as | and he did | H6213 → |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ | ye.ho.Shu.a' | Joshua | H3091 → |
| כַּאֲשֶׁ֤ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| אָֽמַר־ | 'a.mar- | he had said | H559 → |
| לוֹ֙ | lo | to <the> him | |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לְהִלָּחֵ֖ם | le.hi.la.Chem | by fighting | H3898 → |
| בַּעֲמָלֵ֑ק | ba.'a.ma.Lek | against Amalek | H6002 → |
| וּמֹשֶׁה֙ | u.mo.Sheh | and Moses | H4872 → |
| אַהֲרֹ֣ן | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| וְח֔וּר | ve.Chur | and Hur | H2354 → |
| עָל֖וּ | 'a.Lu | they went up | H5927 → |
| רֹ֥אשׁ | rosh | [the] top of | H7218 → |
| הַגִּבְעָֽה׃ | ha.giv.'Ah | the hill | H1389 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 17
Moses Strikes the Rock — Exodus 17 and Numbers 20
Open the study →
Walks through Exodus 17
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Exodus 17
The Rock in the Wilderness
Open the study →
Walks through Exodus 17
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
Walks through Exodus 17
Water
Open the study →
About Exodus

