Exodus 17:11
As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered them, Amalek prevailed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed; and when he let down his hand, Amalek prevailed.
KJV
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָ֗ה | ve.ha.Yah | and it was | H1961 → |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.'a.Sher | just when | H834 → |
| יָרִ֥ים | ya.Rim | he lifted up | H7311 → |
| מֹשֶׁ֛ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| יָד֖וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| וְגָבַ֣ר | ve.ga.Var | and it prevailed | H1396 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר | ve.kha.'a.Sher | and just when | H834 → |
| יָנִ֛יחַ | ya.Ni.ach | he gave rest | H5117 → |
| יָד֖וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| וְגָבַ֥ר | ve.ga.Var | and it prevailed | H1396 → |
| עֲמָלֵֽק׃ | 'a.ma.Lek | Amalek | H6002 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 17
Moses Strikes the Rock — Exodus 17 and Numbers 20
Open the study →
Walks through Exodus 17
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Exodus 17
The Rock in the Wilderness
Open the study →
Walks through Exodus 17
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
Walks through Exodus 17
Water
Open the study →
About Exodus

