Exodus 1:9
“Look,” he said to his people, “the Israelites have become too numerous and too powerful for us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
KJV
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֖אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| עַמּ֑וֹ | a.Mo | people his | H5971 → |
| הִנֵּ֗ה | hi.Neh | here! | H2009 → |
| עַ֚ם | 'am | [the] people of | H5971 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| רַ֥ב | rav | [is] numerous | H7227 → |
| וְעָצ֖וּם | ve.'a.Tzum | and mighty | H6099 → |
| מִמֶּֽנּוּ׃ | mi.Me.nu | more than us | H4480 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

