Skip to content
mannafest.faith

Exodus 1:11

So the Egyptians appointed taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labor. As a result, they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh store-cities, Pithom and Raamses.

KJV

Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּשִׂ֤ימוּvai.ya.Si.muand they appointedH7760
עָלָיו֙'a.Lavover itH5921
שָׂרֵ֣יsa.Reioverseers ofH8269
מִסִּ֔יםmi.Simslave gangsH4522
לְמַ֥עַןle.Ma.'anso asH4616
עַנֹּת֖וֹa.no.Toto afflict itH6031
בְּסִבְלֹתָ֑םbe.siv.lo.Tamwith forced labor theirH5450
וַיִּ֜בֶןvai.Yi.venand it builtH1129
עָרֵ֤י'a.Reicities ofH5892
מִסְכְּנוֹת֙mis.ke.nOtstorageH4543
לְפַרְעֹ֔הle.far.'Ohfor PharaohH6547
אֶת־'et-<obj.>H853
פִּתֹ֖םpi.TomPithomH6619
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
רַעַמְסֵֽס׃ra.'am.SesRamesesH7486

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain