Exodus 13:2
“Consecrate to Me every firstborn male. The firstborn from every womb among the Israelites belongs to Me, both of man and beast.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Sanctify unto me all the first-born, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
KJV
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| קַדֶּשׁ־ | ka.desh- | consecrate | H6942 → |
| לִ֨י | li | to me | |
| כָל־ | khol- | every | H3605 → |
| בְּכ֜וֹר | be.Khor | firstborn | H1060 → |
| פֶּ֤טֶר | Pe.ter | [the] firstborn of | H6363 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| רֶ֙חֶם֙ | re.chem | womb | H7358 → |
| בִּבְנֵ֣י | biv.Nei | among [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| בָּאָדָ֖ם | ba.'a.Dam | among <the> humankind | H120 → |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה | u.va.be.he.Mah | and among the livestock | H929 → |
| לִ֖י | li | [belongs] to me | |
| הֽוּא׃ | Hu' | it | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 13
Fire
Open the study →

Walks through Exodus 13
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 13
The Firstborn
Open the study →
Walks through Exodus 13
Light
Open the study →
About Exodus

