Skip to content
mannafest.faith

Exodus 13:2

“Consecrate to Me every firstborn male. The firstborn from every womb among the Israelites belongs to Me, both of man and beast.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Sanctify unto me all the first-born, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

KJV

Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
קַדֶּשׁ־ka.desh-consecrateH6942
לִ֨יlito me
כָל־khol-everyH3605
בְּכ֜וֹרbe.KhorfirstbornH1060
פֶּ֤טֶרPe.ter[the] firstborn ofH6363
כָּל־kol-everyH3605
רֶ֙חֶם֙re.chemwombH7358
בִּבְנֵ֣יbiv.Neiamong [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
בָּאָדָ֖םba.'a.Damamong <the> humankindH120
וּבַבְּהֵמָ֑הu.va.be.he.Mahand among the livestockH929
לִ֖יli[belongs] to me
הֽוּא׃Hu'itH1931

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain