Ephesians 1:10
as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
unto a dispensation of the fulness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things upon the earth; in him, I say,
KJV
That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| οἰκονομίαν | oikonomian | [the] administration | G3622 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| πληρώματος | plērōmatos | fullness | G4138 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| καιρῶν, | kairōn | times, | G2540 → |
| ἀνακεφαλαιώσασθαι | anakephalaiōsasthai | to bring together | G346 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| πάντα | panta | all things | G3956 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Χριστῷ, | Christō | Christ, | G5547 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| οὐρανοῖς | ouranois | heavens | G3772 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς, | gēs | earth, | G1093 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ephesians 1:10
Ephesians: the Study Guide
Open the study →
On Ephesians 1:10
In Christ: the Positional-Truth Thread of Ephesians, MannaFest
Open the study →
Walks through Ephesians 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →

Walks through Ephesians 1
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Ephesians 1
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Ephesians 1
Predestination and Election
Open the study →
About Ephesians

