Ephesians 1:21
far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
KJV
Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὑπεράνω | huperanō | above | G5231 → |
| πάσης | pasēs | every | G3956 → |
| ἀρχῆς | archēs | principality | G746 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξουσίας | exousias | authority | G1849 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δυνάμεως | dunameōs | power | G1411 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κυριότητος | kuriotētos | dominion | G2963 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παντὸς | pantos | every | G3956 → |
| ὀνόματος | onomatos | name | G3686 → |
| ὀνομαζομένου | onomazomenou | being named | G3687 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| μόνον | monon | only | G3441 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| αἰῶνι | aiōni | age | G165 → |
| τούτῳ | toutō | this | G3778 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the [one] | G3588 → |
| μέλλοντι, | mellonti | coming, | G3195 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ephesians 1:21
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
On Ephesians 1:21
Ephesians: the Study Guide
Open the study →
On Ephesians 1:21
In Christ: the Positional-Truth Thread of Ephesians, MannaFest
Open the study →

Walks through Ephesians 1
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Ephesians 1
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Ephesians 1
Predestination and Election
Open the study →
About Ephesians

