Skip to content
mannafest.faith

Ephesians 1:1

in Ephesians 1

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:

KJV

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

This verse in Ephesians 1

Commentary

17 notes on this verse

A commentator

John Calvin

1509–1564

Commentaries (1554)

He gives the name of saints to those whom he afterwards denominates faithful in Christ Jesus. No man, therefore, is a believer who is not also a saint; and, on the other hand, no man is a saint who is not a believer. Most of the Greek copies want the word all; but I was unwilling to strike it out, because it must, at all events, be understood.

This site's exposition

an apostle of Christ Jesus

on Ephesians 1:1-2

The words in Ephesus are missing from the earliest manuscripts. Many therefore read the letter as a circular sent to several churches of Asia, and the traditional destination is also held.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Ambrosiaster

EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.1 · Written before 384.

proposed

He writes not only to the faithful but to the saints to show that they are truly faithful insofar as they have been sanctified in Christ. For a good life is worthwhile and is called saintly if it is lived in the name of Jesus. …

A commentator

Gaius Marius Victorinus

EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.1.1 · Written before 370.

proposed

When Jesus Christ elected Paul and made him an apostle, he elected him through the Spirit by the will of God or the power through whom God works his will. Let us therefore understand, as I often say, that the will of God is the …

A commentator

Gaius Marius Victorinus

EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.1.1 · Written before 370.

proposed

In other letters when he writes to a church and its people he does not add "to the saints and the faithful." But now, because he desires to keep them loyal to the holy Name, so that being sanctified they will not add anything superficially …

A commentator

Jerome

Commentary on Ephesians 1:1 · Written before 420.

proposed

Those whom he has called saintly he also calls faithful, because faith derives from the choice of our own minds, but sanctification we receive meanwhile from the abundance of the Sanctifier, not from our own will. As for his saying "faithful in Jesus Christ," this is aimed at drawing a distinction that should be carefully noted. For there are those who have genuine faith but not faith in Jesus Christ. Someone who returns a deposit and does not deny another's trust shows himself a faithful friend.… This person is indeed faithful but not "in Christ."

A commentator

Cassiodorus

SUMMARY OF EPHESIANS 1.1.1 · Written before 585.

proposed

Paul frequently declares that he was directly called as an apostle by the will of the Lord, so as to circumvent those who desired this honor with human presumptions. He writes to the saints and the faithful at Ephesus, adding his blessing as with the …
10 more voices on this verse

The Church Fathers2 voices

A commentator

Ignatius of Antioch

Epistle of Ignatius to the Ephesians · Written before 108.

proposed

Blessed, then, are ye who are God-bearers, spirit-bearers, temple-bearers, bearers of holiness, adorned in all respects with the commandments of Jesus Christ, being "a royal priesthood, a holy nation, a peculiar people," on whose account I rejoice exceedingly, and have had the privilege, by this Epistle, of conversing with "the saints which are at Ephesus, the faithful in Christ Jesus." I rejoice, therefore, over you, that ye do not give heed to vanity, and love nothing according to the flesh, but according to God.

A commentator

John Chrysostom

Homily 1 on Ephesians · Written before 407.

proposed

Observe, he applies the word "through" to the Father. But what then? Shall we say that He is inferior? Surely not. Observe that he calls saints, men with wives, and children, and domestics. For that these are they whom he calls by this name is plain from the end of the Epistle, as, when he says, "Wives, be in subjection unto your own husbands." And again, "Children, obey your parents:" and, "Servants, be obedient to your masters." Think how great is the indolence that possesses us now, how rare is any thing like virtue now and how great the abundance of virtuous men must have been then, when even secular men could be called "saints and faithful." "Grace" is his word; and he calls God, "Father," since this name is a sure token of that gift of grace. And how so? Hear what he saith elsewhere; "Because ye are sons, God sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, Abba, Father." Because for us men Christ was born, and appeared in the flesh.

The Medieval Church3 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Ephesians · Written before 1274.

proposed

The Apostle writes this letter to the Ephesians who were Asians, coming from Asia Minor which is part of Greece. They were not initiated into the faith by the Apostle Paul but he did strengthen them in it. Even before he had met them, they …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Ephesians · Written before 1107.

proposed

Look, the preposition δια he referred to the Father, – and note, – this is against the Arians. Look how great was the virtue in that time: he calls holy and faithful men who were laypeople, having wives and children. But now even those in …

A commentator

John Damascene

Commentary (church-history corpus) · Written before 749.

proposed

For in regards to the works of God, meaning he and his apostolic commission from God, he surely declared, I work only but through Christ, being empowered by God. The introduction of the epistle, is to teach them in regards to the grace of Christ. Now this grace, we received from Him, and our sanctification, inasmuch as we have become partakers of His body, and have taken on His understanding. And the cause of this grace, is the goodness of God, Who is praised forever. Now the path to her (i.e. Grace), is through the blood of Christ that redeems.

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

By the will of God - Not by any merit of my own. To the saints who are at Ephesus - And in all the adjacent places. For this epistle is not directed to the Ephesians only, but likewise to all the other churches of Asia.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God,.... See Gill on Rom 1:1. See Gill on 1Co 1:1. See Gill on 2Co 1:1. See Gill on Gal 1:1. To the saints which are at Ephesus; of this place, see the note above upon the title of the epistle, and See Gill on Act 18:

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

The twofold aspect of salvation is thus presented, God's grace in the first instance sanctifying us, (that is, setting us apart in His eternal purposes as holy unto Himself); and our faith, by God's gift, laying hold of salvation (2Th 2:13;

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

To the saints which are at Ephesus - As some learned men think that this epistle was written to the Church of the Laodiceans, and that the words εν Εφεσῳ, in Ephesus, were not originally in this epistle, the consideration of the subject has appeared to be more proper for the preface; and to that the reader is referred for a particular discussion of this opinion. By the term saints we are to understand those who in that place professed Christianity, and were members of the Christian Church. Saint properly signifies a holy person, and such the Gospel of Christ requires every man to be, and such every true believer is, both in heart and life; but saint appears to have been as ordinary a denomination of a believer in Christ in those primitive times, as the term Christian is now. Yet many had the name who had not the thing. The faithful in Christ Jesus - Πιστοις· the believers - the persons who received Christ as the promised Messiah, and the Savior of the world, and continued in the grace which they had received.
Paul, an apostle; - see the notes at Rom 1:1. By the will of God - see the notes at 1Co 1:1. To the saints - A name often given to Christians because they are holy; see the notes at 1Co 1:2. In Ephesus - see the introduction, sections 1 and 5. And to the faithful in Christ Jesus - This evidently refers to others than to those who were in Ephesus, and it is clear that Paul expected that this Epistle would be read by others.

The words behind it

18 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Romans 1:1

    Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—

    it leads to

    • 1 Corinthians 1:1

      Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and our brother Sosthenes,

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Acts 9:15

      “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.

    • Romans 15:16

      to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy…

    • Jeremiah 1:5

      “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”

    • Colossians 1:1

      Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

  • Through

    Colossians 1:2

    To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father.

    it leads to

    • 2 Peter 1:2

      Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.

    • Romans 1:7

      To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

    • 1 Corinthians 1:2

      To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their…

Where this verse is studied

About Ephesians

The Apostle Paul in Contemplation, Rembrandt, 1630, Germanisches Nationalmuseum. Public domain.
The Apostle Paul in Contemplation, Rembrandt, 1630, Germanisches Nationalmuseum. Public domain.
This page draws on 16 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the New Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.1; Cassiodorus, SUMMARY OF EPHESIANS 1.1.1; Gaius Marius Victorinus, EPISTLE TO THE EPHESIANS 1.1.1; Ignatius of Antioch, Epistle of Ignatius to the Ephesians; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Ephesians 1:1; John Calvin, Commentaries; John Chrysostom, Homily 1 on Ephesians; John Damascene, Commentary (church-history corpus); John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Theophylact of Ohrid, Commentary on Ephesians and Thomas Aquinas, Commentary on Ephesians.