Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:
KJV
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Παῦλος | Paulos | Paul | G3972 → |
| ἀπόστολος | apostolos | an apostle | G652 → |
| Χριστοῦ | Christou | of Christ | G5547 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| θελήματος | thelēmatos | [the] will | G2307 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| τοῖς | tois | To the | G3588 → |
| ἁγίοις | hagiois | saints | G40 → |
| τοῖς | tois | who | G3588 → |
| οὖσιν | ousin | are being | G1510 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Ἐφέσῳ | Ephesō | Ephesus | G2181 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πιστοῖς | pistois | faithful | G4103 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Χριστῷ | Christō | Christ | G5547 → |
| Ἰησοῦ· | Iēsou | Jesus; | G2424 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ephesians 1:1
Ephesians: the Study Guide
Open the study →
On Ephesians 1:1
In Christ: the Positional-Truth Thread of Ephesians, MannaFest
Open the study →
Walks through Ephesians 1
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →

Walks through Ephesians 1
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Ephesians 1
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Ephesians 1
Predestination and Election
Open the study →
About Ephesians

