Skip to content
mannafest.faith

Daniel 6:4

Thus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption was found in him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

KJV

Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֱדַ֨יִן'e.Da.yinthenH116
סָֽרְכַיָּ֜אsa.re.khai.Ya'overseers theH5632
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗אva.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'and satraps theH324
הֲו֨וֹha.Vothey wereH1934
בָעַ֧יִןva.'A.yinseekingH1156
עִלָּ֛ה'i.Lahan occasionH5931
לְהַשְׁכָּחָ֥הle.hash.ka.Chahto findH7912
לְדָנִיֵּ֖אלle.da.ni.Yelto DanielH1841
מִצַּ֣דmi.Tzadfrom [the] side ofH6655
מַלְכוּתָ֑אmal.khu.Ta'kingdom theH4437
וְכָל־ve.kholand anyH3606
עִלָּ֨ה'i.LahoccasionH5931
וּשְׁחִיתָ֜הu.she.chi.Tahand corruptionH7844
לָא־la'-notH3809
יָכְלִ֣יןya.khe.Lin[they were] ableH3202
לְהַשְׁכָּחָ֗הle.hash.ka.Chahto findH7912
כָּל־kol-as to
קֳבֵל֙ko.VelbecauseH6903
דִּֽי־di-thatH1768
מְהֵימַ֣ןme.hei.Man[was] trustworthyH540
ה֔וּאHu'heH1932
וְכָל־ve.kholand anyH3606
שָׁלוּ֙sha.LunegligenceH7960
וּשְׁחִיתָ֔הu.she.chi.Tahand corruptionH7844
לָ֥אla'notH3809
הִשְׁתְּכַ֖חַתhish.te.Kha.chatit was foundH7912
עֲלֽוֹהִי׃a.Lo.hiconcerning himH5922

The walk

About Daniel

Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain