synkathemai (G4775) — Greek Word Study — MannaFest

Greek · Strong's G4775

συγκάθημαι

synkathemaisoong-kath'-ay-mahee

to seat oneself in company with

1890 spelling: synkáthēmai

σ200
υ400
γ3
κ20
α1
θ9
η8
μ40
α1
ι10

Isopsephy 692

Strong's Dictionary · 1890

to seat oneself in company with

Rendered in the KJV as

sit with.

2
occurrencesin the New Testament
2 of 27
New Testament bookswhere the word stands
2
inflected formsdistinct spellings

Across 2 occurrences

The word itself

Inflected forms · 2

συγκαθήμενοι1
συγκαθήμενος1

How it is rendered · 2

sitting1
sitting with1

The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 2

verb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine plural1
verb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singular1

Show the grammar codes as tagged

V-PNP-NPM · 1
V-PNP-NSM · 1

All 2, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Mark1 of 2 · 50%
Acts1 of 2 · 50%

Mark carries the most and opens below; every other book is one click.

Mark1 occurrence

Mark 14:54συγκαθήμενοςsugkathēmenosverb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine singularPeter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.here: sitting

Acts1 occurrence

Acts 26:30συγκαθήμενοιsugkathēmenoiverb · present deponent, participle (“the one who…”) · nominative (subject) · masculine pluralThen the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.here: sitting with

Read Mark 14:54 in context →