Acts 25:18
in Acts 25But when his accusers rose to speak, they did not charge him with any of the crimes I had expected.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such evil things as I supposed;
KJV
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
⋯
This verse in Acts 25
Commentary
11 notes on this verse"Having surrounded him, the accusers did not present a single one of their charges." The slanderers brought accusations against him, but did not prove them, because their slander and audacity seemed suspicious, and the examination of the case confirmed nothing.
This site's exposition
I did not delay
on Acts 25:17-19
Festus found no crime he expected, only a dispute about their religion and a certain Jesus who had died, whom Paul affirmed to be alive. A Roman official with no stake in Christian doctrine thus states the resurrection to Agrippa before Paul speaks.
This site's exposition
the crimes I had expected
Albert Barnes explains why Festus expected a serious crime, since Paul had been two years in custody and the Jews pursued him with such violence. John Gill adds that his long bonds pointed the same way. John Chrysostom values the admission, because a Roman governor was a witness beyond suspicion.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"And of one Jesus," he says, "which was dead." He says naturally enough, "of one" Jesus, as being a man in office, and not caring for these things.
And see what a vindication! So writes Festus, and the ruthlessness of the Jews is openly made a show of: for when it is the governor that says these things, he is a witness above all suspicion: so that the Jews are condemned by him also. For, when all had pronounced sentence against them, then, and not sooner, God brings upon them the punishment. But observe: Lysias gave it against them, Felix against them, Festus against them - although he wished to gratify them - Agrippa against them. What further? The Pharisees - even they gave it against themselves. No evil, says Festus, "of such things as I supposed: no accusation did they bring against him." And yet they did bring it: true, but they did not prove it: for their evil design and daring plot against him gave cause to surmise this, but the examination brought out nothing of the kind.
The Puritans and the Awakening2 voices
(1.) He found him a prisoner when he came into the government of this province; and therefore could not of his own knowledge give an account of his cause from the beginning: There is a certain man left in bonds by Felix; and therefore, if there were any thing amiss in the first taking of him into custody, Festus is not to answer for that, for he found him in bonds.
Against whom when the accusers stood up,.... As they were obliged to do, whilst they were exhibiting their charges, bearing their testimonies, and producing their proofs; Act 25:7. They brought none accusation of such things as I supposed: for by his being left in bonds, and by the information of the chief priests and elders, and their violence against him, he imagined he must be chargeable with some notorious capital crime.
The Nineteenth Century1 voice
They brought none accusation of such things as I supposed - It was natural for Festus, at the first view of things, to suppose that Paul must be guilty of some very atrocious crime.
3 more voices on this verse
The Nineteenth Century3 voices
FESTUS is giving to King Agrippa a brief account of the matter between Paul and the Jews. It may not be a very accurate account. For Festus did not profess to understand the business. He was a Roman governor newly come to Judea. He had no acquaintance whatever with Jewish Scriptures nor with Jewish laws. He is, therefore, merely giving to King Agrippa a rough and ready outline of the affair as it struck him.
FESTUS is giving to King Agrippa a brief account of the matter between Paul and the Jews. It may not be a very accurate account. For Festus did not profess to understand the business. He was a Roman governor newly come to Judea. He had no acquaintance whatever with Jewish Scriptures nor with Jewish laws. He is, therefore, merely giving to King Agrippa a rough and ready outline of the affair as it struck him. He had never thought it worth his special attention but he was a little puzzled how he should represent the matter to Caesar, to whom Paul had appealed. Festus is represented by our translators as calling the Jewish religion a "superstition." I hardly think he would have used so harsh a term before Agrippa who professed to be of the Jewish faith. But yet, as he probably knew that Agrippa's religion did not lie very deep and was the mere appendage of a man of fashion, Festus was not very particular about the word which he used. And he lighted upon one which may mean "superstition" as the Authorized Version has it, or "religion" as the Revised Version has it. "Well, well," he seems to say to Agrippa, "I do not know much about it. I supposed, when the Jews brought this man before me, that he would be charged with a breach of the Roman Law and I was prepared, of course, to deal with the prisoner. But when I listened to their accusation and found that there was nothing in it but some disputes about their religion, I hardly knew what to say. Their controversy is important to them, I dare say. But it can be of no consequence either to you or to me, for it turned very much upon a person of the name of Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive." I want you to notice that, rough and ready as this description is, and neither full nor deep, yet on the surface we see that in the controversy we have the same condition of things as we usually see in such conflicts.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
None accusation ... - No charge as I expected of a breach of the peace; of a violation of the Roman law; of atrocious crime. It was natural that Festus should suppose that they would accuse Paul of some such offence. He had been arraigned before Felix; had been two years in custody; and the Jews were exceedingly violent against him. All this, Festus would presume, must have arisen from some flagrant and open violation of the laws.
The words behind it
12 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| περὶ | peri | concerning | G4012 → | 332 times |
| οὗ | hou | whom | G3739 → | 1405 times |
| σταθέντες | stathentes | having stood up | G2476 → | 153 times |
| οἱ | hoi | the | G3588 → | 19766 times |
| κατήγοροι | kategoroi | accusers | G2725 → | 4 times |
| οὐδεμίαν | oudemian | no | G3762 → | 232 times |
| αἰτίαν | aitian | charge | G156 → | 20 times |
| ἔφερον | epheron | were bringing | G5342 → | 66 times |
| ὧν | hon | of which | G3739 → | 1405 times |
| ἐγὼ | ego | I myself | G1473 → | 839 times |
| ὑπενόουν | hupenooun | was suspect | G5282 → | 3 times |
| πονηρῶν· | poneron | crimes; | G4190 → | 78 times |
περὶconcerning
periG4012 →332 times
οὗwhom
houG3739 →1405 times
σταθέντεςhaving stood up
stathentesG2476 →153 times
οἱthe
hoiG3588 →19766 times
κατήγοροιaccusers
kategoroiG2725 →4 times
οὐδεμίανno
oudemianG3762 →232 times
αἰτίανcharge
aitianG156 →20 times
ἔφερονwere bringing
epheronG5342 →66 times
ὧνof which
honG3739 →1405 times
ἐγὼI myself
egoG1473 →839 times
ὑπενόουνwas suspect
hupenoounG5282 →3 times
πονηρῶν·crimes;
poneronG4190 →78 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies2
About Acts

This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2016: “Jesus Affirmed To Be Alive” (lightly modernized text, CCEL edition); John Calvin, Commentary upon the Acts of the Apostles; John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles; John Chrysostom, Homily on Acts 51; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
