And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.
And Miriam the inspired one, sister of Aaron, taketh the timbrel in her hand, and all the women go out after her, with timbrels and with choruses;
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took the tambour in her hand, and all the women went out after her with tambours and with dances.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentExodus — Deliverance, covenant, presence. A slave-people redeemed from Egypt, brought to Sinai, and given a tabernacle so that God might dwell among them.
- Author
- Moses — traditional attribution; internal narrator identifies Moses as recorder (17:14, 24:4, 34:27)
- Date
- 15th or 13th century BC, depending on chronology of the exodus