Psalms 30:11
You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
KJV
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָפַ֣כְתָּ | ha.Fakh.ta | you turned | H2015 → |
| מִסְפְּדִי֮ | mis.pe.Di | wailing my | H4553 → |
| לְמָח֪וֹל | le.ma.Chol | into dancing | H4234 → |
| לִ֥י | li | to me | |
| פִּתַּ֥חְתָּ | pi.Tach.ta | you loosened | H6605 → |
| שַׂקִּ֑י | sa.Ki | sackcloth my | H8242 → |
| וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי | va.te.'a.ze.Re.ni | and you girded me | H247 → |
| שִׂמְחָֽה׃ | sim.Chah | joy | H8057 → |
The walk
About Psalms

