2 Kings 22:4
“Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the money which is brought into the house of Jehovah, which the keepers of the threshold have gathered of the people:
KJV
Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the Lord, which the keepers of the door have gathered of the people:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עֲלֵ֗ה | 'a.Leh | go up | H5927 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| חִלְקִיָּ֙הוּ֙ | chil.ki.Ya.hu | Hilkiah | H2518 → |
| הַכֹּהֵ֣ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| הַגָּד֔וֹל | ha.ga.Dol | <the> great | H1419 → |
| וְיַתֵּ֣ם | ve.ya.Tem | so he may complete | H8552 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַכֶּ֔סֶף | ha.Ke.sef | the money | H3701 → |
| הַמּוּבָ֖א | ha.mu.Va' | which has been brought | H935 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָסְפ֛וּ | 'a.se.Fu | they have gathered | H622 → |
| שֹׁמְרֵ֥י | sho.me.Rei | [the] keepers of | H8104 → |
| הַסַּ֖ף | ha.Saf | the threshold | H5592 → |
| מֵאֵ֥ת | me.'Et | from with | H854 → |
| הָעָֽם׃ | ha.'Am | the people | H5971 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

