Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 6:2

For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

(for he saith, At an acceptable time I hearkened unto thee, And in a day of salvation did I succor thee: behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation):

KJV

(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
λέγειlegeiHe saysG3004
γάρ·garfor:G1063
καιρῷkairōIn a timeG2540
δεκτῷdektōacceptableG1184
ἐπήκουσάepēkousaI listened toG1873
σουsouyouG4771
καὶkaiandG2532
ἐνeninG1722
ἡμέρᾳhēmeraa dayG2250
σωτηρίαςsōtēriasof salvationG4991
ἐβοήθησάeboēthēsaI helpedG997
σοι·soiyou;G4771
ἰδοὺidouBeholdG2400
νῦνnunnowG3568
καιρὸςkairos[is the] timeG2540
εὐπρόσδεκτος,euprosdektosof favor,G2144
ἰδοὺidoubeholdG2400
νῦνnunnowG3568
ἡμέραhēmera[is the] dayG2250
σωτηρίας·sōtēriasof salvation;G4991

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)