Greek · Strong's G2144
εὐπρόσδεκτος
euprosdektosyoo-pros'-dek-tos
well-received, i.e. approved, favorable
1890 spelling: euprósdektos
- ε5
- υ400
- π80
- ρ100
- ο70
- σ200
- δ4
- ε5
- κ20
- τ300
- ο70
- ς200
Isopsephy 1,454
Strong's Dictionary · 1890
well-received, i.e. approved, favorable
Rendered in the KJV as
acceptable(-ted).
- 5occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 5 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- εὐπρόσδεκτος2
- εὐπρόσδεκτος,2
- εὐπροσδέκτους1
How it is rendered · 3
- acceptable3
- acceptable,1
- of favor,1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- adjective · nominative (subject) · feminine singular3
- adjective · accusative (object) · feminine plural1
- adjective · nominative (subject) · masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- A-NSF · 3
- A-APF · 1
- A-NSM · 1
All 5, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Romans carries the most and opens below; every other book is one click.
Romans2 occurrences
- Romans 15:16εὐπρόσδεκτοςeuprosdektosadjective · nominative (subject) · feminine singularto be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.here: acceptable
- Romans 15:31εὐπρόσδεκτοςeuprosdektosadjective · nominative (subject) · feminine singularPray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,here: acceptable
2 Corinthians2 occurrences
- 2 Corinthians 6:2εὐπρόσδεκτος,euprosdektosadjective · nominative (subject) · masculine singularFor He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!here: of favor,
- 2 Corinthians 8:12εὐπρόσδεκτος,euprosdektosadjective · nominative (subject) · feminine singularFor if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have.here: acceptable,