2 Corinthians 3:6
And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
who also made us sufficient as ministers of a new covenant; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
KJV
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ἱκάνωσεν | hikanōsen | has made competent | G2427 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us [as] | G3165 → |
| διακόνους | diakonous | ministers | G1249 → |
| καινῆς | kainēs | of a new | G2537 → |
| διαθήκης, | diathēkēs | covenant, | G1242 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| γράμματος | grammatos | of [the] letter | G1121 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| πνεύματος· | pneumatos | of [the] Spirit; | G4151 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| γράμμα | gramma | letter | G1121 → |
| ἀποκτέννει, | apoktennei | kills, | G615 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | but | G1161 → |
| πνεῦμα | pneuma | the Spirit | G4151 → |
| ζῳοποιεῖ. | zōopoiei | gives life. | G2227 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

