2 Corinthians 3:13
We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:
KJV
And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| καθάπερ | kathaper | as | G2509 → |
| Μωϋσῆς | Mōusēs | Moses | G3475 → |
| ἐτίθει | etithei | was putting | G5087 → |
| κάλυμμα | kalumma | a veil | G2571 → |
| ἐπὶ | epi | over | G1909 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πρόσωπον | prosōpon | face | G4383 → |
| αὐτοῦ | autou | of himself | G846 → |
| πρὸς | pros | for | G4314 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἀτενίσαι | atenisai | to look intently | G816 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| υἱοὺς | huious | sons | G5207 → |
| Ἰσραὴλ | Israēl | of Israel | G2474 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| τέλος | telos | end | G5056 → |
| τοῦ | tou | of that | G3588 → |
| καταργουμένου· | katargoumenou | fading away; | G2673 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

