Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 23:3

The God of Israel spoke; the Rock of Israel said to me, ‘He who rules the people with justice, who rules in the fear of God,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The God of Israel said, The Rock of Israel spake to me: One that ruleth over men righteously, That ruleth in the fear of God,

KJV

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָמַר֙'a.Marhe saidH559
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
לִ֥יlito <the> me
דִבֶּ֖רdi.Berhe spokeH1696
צ֣וּרtzur[the] rock ofH6697
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
מוֹשֵׁל֙mo.Shel[one who] rulesH4910
בָּאָדָ֔םba.'a.Damover <the> humankindH120
צַדִּ֕יקtza.DikrighteousH6662
מוֹשֵׁ֖לmo.Shel[one who] rulesH4910
יִרְאַ֥תyir.'At[the] fear ofH3374
אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain