Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 22:8

Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the earth shook and trembled, The foundations of heaven quaked And were shaken, because he was wroth.

KJV

Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּתְגָּעַ֤שׁvat.ga.'ashand it shook back and forthH1607
וַתִּרְעַשׁ֙va.tir.'Ashand it quakedH7493
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH776
מוֹסְד֥וֹתmos.Dot[the] foundations ofH4146
הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
יִרְגָּ֑זוּyir.Ga.zuthey trembledH7264
וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּvai.yit.ga.'a.Shuand they shook back and forthH1607
כִּֽי־ki-forH3588
חָ֥רָהCha.rahit burnedH2734
לֽוֹ׃loto <the> him

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain