2 Samuel 2:10
Saul’s son Ish-bosheth was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned for two years. The house of Judah, however, followed David.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David.
KJV
Ish–bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בֶּן־ | ben- | [was] a son of | H1121 → |
| אַרְבָּעִ֨ים | 'ar.ba.'Im | forty | H705 → |
| שָׁנָ֜ה | sha.Nah | year[s] | H8141 → |
| אִֽישׁ־ | 'ish- | Ish- | H378 → |
| בֹּ֣שֶׁת | Bo.shet | bosheth | H378 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| שָׁא֗וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| בְּמָלְכוֹ֙ | be.ma.le.Kho | when became king he | H4427 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וּשְׁתַּ֥יִם | u.she.Ta.yim | and two | H8147 → |
| שָׁנִ֖ים | sha.Nim | years | H8141 → |
| מָלָ֑ךְ | ma.Lakh | he reigned | H4427 → |
| אַ֚ךְ | 'akh | only | H389 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוּדָ֔ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| הָי֖וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| אַחֲרֵ֥י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| דָוִֽד׃ | da.Vid | David | H1732 → |
The walk
About 2 Samuel
