Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 11:4

Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.

KJV

And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁלַח֩vai.yish.Lachand he sentH7971
דָּוִ֨דda.VidDavidH1732
מַלְאָכִ֜יםmal.'a.KhimmessengersH4397
וַיִּקָּחֶ֗הָvai.yi.ka.Che.haand he took herH3947
וַתָּב֤וֹאva.ta.Vo'and she cameH935
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
וַיִּשְׁכַּ֣בvai.yish.Kavand he layH7901
עִמָּ֔הּ'i.Mahwith herH5973
וְהִ֥יאve.Hi'and sheH1931
מִתְקַדֶּ֖שֶׁתmit.ka.De.shet[was] purifying herselfH6942
מִטֻּמְאָתָ֑הּmi.tum.'a.Tahfrom uncleanness herH2932
וַתָּ֖שָׁבva.Ta.shovand she returnedH7725
אֶל־'el-toH413
בֵּיתָֽהּ׃bei.Tahhouse herH1004

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain