MANNAFEST

And if so be that the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

it shall be that, if the king’s wrath arise, and he say unto thee, Wherefore went ye so nigh unto the city to fight? knew ye not that they would shoot from the wall?

WEB

if the king’s anger flares, he may ask you, ‘Why did you get so close to the city to fight? Did you not realize they would shoot from atop the wall?

YLT

then, it hath been, if the king's fury ascend, and he hath said to thee, Wherefore did ye draw nigh unto the city to fight? did ye not know that they shoot from off the wall?

DBT

and if so be that the king's wrath arise, and he say to thee, Why did ye go so near to the city to fight? did ye not know that they would shoot from the wall?

About this book

Old Testament

2 SamuelDavid's reign in three movements — rise, fall, consequences — with the Davidic covenant (ch. 7) as the vertical spine down the centre. A covenant held through both rise and fall; a throne established for ever.

Author
Traditional: compilation by Nathan and Gad from Samuel's earlier records (1 Chr 29:29)
Date
Events c. 1010–970 BC; compilation during Solomon's early reign

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

The quotation web

loading…