2 Samuel 11:19
and instructed the messenger, “When you have finished giving the king all the details of the battle,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
KJV
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְצַ֥ו | vay.Tzav | and he commanded | H6680 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמַּלְאָ֖ךְ | ha.mal.'Akh | the messenger | H4397 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| כְּכַלּוֹתְךָ֗ | ke.kha.lot.Kha | when finishing you | H3615 → |
| אֵ֛ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| דִּבְרֵ֥י | div.Rei | [the] matters of | H1697 → |
| הַמִּלְחָמָ֖ה | ha.mil.cha.Mah | the battle | H4421 → |
| לְדַבֵּ֥ר | le.da.Ber | to speak | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel
