Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 10:19

When all the kings who were subject to Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

KJV

And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּרְא֨וּvai.yir.'Uand they sawH7200
כָֽל־khol-allH3605
הַמְּלָכִ֜יםha.me.la.Khimthe kingsH4428
עַבְדֵ֣י'av.Dei[the] servants ofH5650
הֲדַדְעֶ֗זֶרha.dad.'E.zerHadadezerH1928
כִּ֤יkithatH3588
נִגְּפוּ֙ni.ge.Futhey were defeatedH5062
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיַּשְׁלִ֥מוּvai.yash.Li.muand they made peaceH7999
אֶת־'et-withH854
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיַּֽעַבְד֑וּםvai.ya.'av.Dumand they served themH5647
וַיִּֽרְא֣וּvai.yir.'Uand they were afraidH3372
אֲרָ֔ם'a.RamAramH758
לְהוֹשִׁ֥יעַle.ho.Shi.a'to deliverH3467
ע֖וֹדodagainH5750
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
עַמּֽוֹן׃ פa.MonAmmonH5983

The walk

About 2 Samuel

David Attacks the Ammonites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Attacks the Ammonites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain