Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 10:8

The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance of the city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zobah and of Rehob, and the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.

KJV

And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish–tob, and Maacah, were by themselves in the field.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּֽצְאוּ֙vai.ye.tze.'Uand they went outH3318
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
עַמּ֔וֹןa.MonAmmonH5983
וַיַּעַרְכ֥וּvai.ya.'ar.Khuand they deployedH6186
מִלְחָמָ֖הmil.cha.MahbattleH4421
פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
הַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arthe gateH8179
וַאֲרַ֨םva.'a.Ramand AramH758
צוֹבָ֤אtzo.Va'ZobahH6678
וּרְחוֹב֙u.re.chOvand RehobH7340
וְאִֽישׁ־ve.'ish-and [the] man ofH376
ט֣וֹבTovTobH2897
וּמַֽעֲכָ֔הu.ma.'a.Khahand MaacahH4601
לְבַדָּ֖םle.va.Damto alone themH905
בַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.Deh[were] in the open countryH7704

The walk

About 2 Samuel

David Attacks the Ammonites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Attacks the Ammonites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain