Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 10:18

But the Arameans fled before Israel, and David killed seven hundred charioteers and forty thousand foot soldiers. He also struck down Shobach the commander of their army, who died there.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians the men of seven hundred chariots, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, so that he died there.

KJV

And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣נָסvai.Ya.nosand it fledH5127
אֲרָם֮'a.RamAramH758
מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neifrom beforeH6440
יִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElIsraelH3478
וַיַּהֲרֹ֨גvai.ya.ha.Rogand he killedH2026
דָּוִ֜דda.VidDavidH1732
מֵאֲרָ֗םme.'a.Ramof AramH758
שְׁבַ֤עshe.Va'sevenH7651
מֵאוֹת֙me.'Othundred<s>H3967
רֶ֔כֶבRe.khevcharioteer[s]H7393
וְאַרְבָּעִ֥יםve.'ar.ba.'Imand fortyH705
אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505
פָּרָשִׁ֑יםpa.ra.ShimhorsemenH6571
וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>H853
שׁוֹבַ֧ךְsho.VakhShobachH7731
שַׂר־sar-[the] commander ofH8269
צְבָא֛וֹtze.va.'Oarmy itsH6635
הִכָּ֖הhi.Kahhe struck downH5221
וַיָּ֥מָתvai.Ya.motand he diedH4191
שָֽׁם׃ShamthereH8033

The walk

About 2 Samuel

David Attacks the Ammonites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Attacks the Ammonites — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain