2 Kings 3:21
Now all the Moabites had heard that the kings had come up to fight against them. So all who could bear arms, young and old, were summoned and stationed at the border.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered themselves together, all that were able to put on armor, and upward, and stood on the border.
KJV
And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| מוֹאָב֙ | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| שָֽׁמְע֔וּ | sha.me.'U | they had heard | H8085 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| עָל֥וּ | 'a.Lu | they had come up | H5927 → |
| הַמְּלָכִ֖ים | ha.me.la.Khim | the kings | H4428 → |
| לְהִלָּ֣חֶם | le.hi.La.chem | to fight | H3898 → |
| בָּ֑ם | Bam | against them | |
| וַיִּצָּעֲק֗וּ | vai.yi.tza.'a.Ku | and they were summoned | H6817 → |
| מִכֹּ֨ל | mi.Kol | from every | H3605 → |
| חֹגֵ֤ר | cho.Ger | [one who] girds on | H2296 → |
| חֲגֹרָה֙ | cha.go.Rah | a belt | H2290 → |
| וָמַ֔עְלָה | va.Ma'.lah | and up -wards | H4605 → |
| וַיַּעַמְד֖וּ | vai.ya.'am.Du | and they took their stand | H5975 → |
| עַֽל־ | 'al- | at | H5921 → |
| הַגְּבֽוּל׃ | ha.ge.Vul | the border | H1366 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings
