2 Kings 3:17
For the LORD says, ‘You will not see wind or rain, but the valley will be filled with water, and you will drink—you and your cattle and your animals.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For thus saith Jehovah, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts.
KJV
For thus saith the Lord, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| כֹ֣ה׀ | khoh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| תִרְא֥וּ | tir.'U | you will see | H7200 → |
| ר֙וּחַ֙ | Ru.ach | wind | H7307 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| תִרְא֣וּ | tir.'U | you will see | H7200 → |
| גֶ֔שֶׁם | Ge.shem | rain | H1653 → |
| וְהַנַּ֥חַל | ve.ha.Na.chal | and the wadi | H5158 → |
| הַה֖וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| יִמָּ֣לֵא | yi.Ma.le' | it will be filled | H4390 → |
| מָ֑יִם | Ma.yim | water | H4325 → |
| וּשְׁתִיתֶ֛ם | u.she.ti.Tem | and you will drink | H8354 → |
| אַתֶּ֥ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| וּמִקְנֵיכֶ֖ם | u.mik.nei.Khem | and livestock your | H4735 → |
| וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃ | U.ve.hem.te.Khem | and animal[s] your | H929 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

