- 8occurrencesin the Old Testament
- 7 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 8inflected formsdistinct spellings
Across 8 occurrences
The word itself
Inflected forms · 8
- בַּחֲגֹֽרָתוֹ֙1
- וַ֝חֲג֗וֹר1
- וַחֲגֹרָ֖ה1
- חֲג֥וֹר1
- חֲגוֹרָ֤ה1
- חֲגֹרָה֙1
- חֲגֹרֽוֹ׃1
- חֲגֹרֹֽת׃1
How it is rendered · 6
- a belt2
- and a belt2
- a belt of1
- belt his1
- loin coverings1
- on belt his1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 7
- noun · feminine singular2
- conjunction (“and”) + noun · feminine singular1
- conjunction (“and”) + noun · masculine singular1
- noun · feminine plural1
- noun · masculine singular · in construct (“…of”)1
- noun · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
- preposition + noun · feminine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HNcfsa · 2
- HC/Ncfsa · 1
- HC/Ncmsa · 1
- HNcfpa · 1
- HNcmsc · 1
- HNcmsc/Sp3ms · 1
- HR/Ncfsc/Sp3ms · 1
All 8, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
2 Samuel carries the most and opens below; every other book is one click.
2 Samuel2 occurrences
- 2 Samuel 18:11וַחֲגֹרָ֖הvachagorahconjunction (“and”) + noun · feminine singular“You just saw him!” Joab exclaimed. “Why did you not strike him to the ground right there? I would have given you ten shekels of silver and a warrior’s belt!”here: and a belt
- 2 Samuel 20:8חֲג֥וֹרchagornoun · masculine singular · in construct (“…of”)And while they were at the great stone in Gibeon, Amasa joined them. Now Joab was dressed in military attire, with a dagger strapped to his belt. And as he stepped forward, he slipped the dagger from its sheath.here: a belt of
