Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 3:14

Then Elisha said, “As surely as the LORD of Hosts lives, before whom I stand, were it not for my regard for the presence of Jehoshaphat king of Judah, I would not look at you or acknowledge you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Elisha said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.

KJV

And Elisha said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֱלִישָׁ֗ע'e.li.Sha'ElishaH477
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
יְהוָ֤הYah.wehof YahwehH3068
צְבָאוֹת֙tze.va.'Otof hostsH6635
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
עָמַ֣דְתִּי'a.Mad.tiI standH5975
לְפָנָ֔יוle.fa.Nav<to> before himH6440
כִּ֗יKiforH3588
לוּלֵ֛יlu.Leiif notH3884
פְּנֵ֛יpe.Nei[the] face ofH6440
יְהוֹשָׁפָ֥טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
אֲנִ֣י'a.NiIH589
נֹשֵׂ֑אno.Se'[am] lifting upH5375
אִם־'im-ifH518
אַבִּ֥יט'a.BitI will lookH5027
אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khato youH413
וְאִם־ve.'im-and ifH518
אֶרְאֶֽךָּ׃'er.'E.kaI will see youH7200

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain