2 Kings 3:22
When they got up early in the morning, the sun was shining on the water, and it looked as red as blood to the Moabites across the way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood:
KJV
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ | vai.yash.Ki.mu | and they rose early | H7925 → |
| בַבֹּ֔קֶר | va.Bo.ker | in the morning | H1242 → |
| וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ | ve.ha.She.mesh | and the sun | H8121 → |
| זָרְחָ֣ה | za.re.Chah | it shone | H2224 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַמָּ֑יִם | ha.Ma.yim | the water | H4325 → |
| וַיִּרְא֨וּ | vai.yir.'U | and they saw | H7200 → |
| מוֹאָ֥ב | mo.'Av | Moab | H4124 → |
| מִנֶּ֛גֶד | mi.Ne.ged | from before | H5048 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמַּ֖יִם | ha.Ma.yim | the water | H4325 → |
| אֲדֻמִּ֥ים | 'a.du.Mim | red | H122 → |
| כַּדָּֽם׃ | ka.Dam | like <the> blood | H1818 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings
