Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 11:4

For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too easily.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we did not preach, or if ye receive a different spirit, which ye did not receive, or a different gospel, which ye did not accept, ye do well to bear with him.

KJV

For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰeiIfG1487
μὲνmenindeedG3303
γὰρgarforG1063
hothe [one]G3588
ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064
ἄλλονallonanotherG243
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
κηρύσσειkērusseiproclaimsG2784
ὃνhonwhomG3739
οὐκouknotG3756
ἐκηρύξαμεν,ekēruxamenwe did proclaim,G2784
ēorG2228
πνεῦμαpneumaa spiritG4151
ἕτερονheterondifferentG2087
λαμβάνετεlambaneteyou receiveG2983
howhichG3739
οὐκouknotG3756
ἐλάβετε,elabeteyou did receive,G2983
ēorG2228
εὐαγγέλιονeuangelionglad tidingsG2098
ἕτερονheterondifferentG2087
howhichG3739
οὐκouknotG3756
ἐδέξασθε,edexastheyou did accept,G1209
καλῶςkalōswellG2573
ἀνέχεσθε.¶anechestheyou are enduring [it].G430

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)