2 Corinthians 10:7
You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ’s, so also are we.
KJV
Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ’s, let him of himself think this again, that, as he is Christ’s, even so are we Christ’s.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τὰ | Ta | The [things] | G3588 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| πρόσωπον | prosōpon | appearance | G4383 → |
| βλέπετε. | blepete | are you looking. | G991 → |
| εἴ | ei | If | G1487 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| πέποιθεν | pepoithen | is persuaded | G3982 → |
| ἑαυτῷ | he'autō | in himself | G1438 → |
| Χριστοῦ | Christou | of Christ | G5547 → |
| εἶναι, | einai | to be, | G1511 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| λογιζέσθω | logizesthō | he should reckon | G3049 → |
| πάλιν | palin | again | G3825 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | within | G1909 → |
| ἑαυτοῦ | he'autou | himself | G1438 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| αὐτὸς | autos | he | G846 → |
| Χριστοῦ, | Christou | [is] of Christ, | G5547 → |
| οὕτως | houtōs | so | G3779 → |
| καὶ | kai | also [are] | G2532 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

