2 Corinthians 10:11
Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
KJV
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦτο | touto | This | G3778 → |
| λογιζέσθω | logizesthō | should realise | G3049 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| τοιοῦτος | toioutos | type of [person] | G5108 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οἷοί | hoioi | such as | G3634 → |
| ἐσμεν | esmen | we are | G1510 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| λόγῳ | logō | in word | G3056 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| ἐπιστολῶν | epistolōn | letters | G1992 → |
| ἀπόντες, | apontes | being absent, | G548 → |
| τοιοῦτοι | toioutoi | such [we are] | G5108 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| παρόντες | parontes | being present | G3918 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| ἔργῳ.¶ | ergō | in action. | G2041 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians
