2 Corinthians 10:2
I beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who presume that we live according to the flesh.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
yea, I beseech you, that I may not when present show courage with the confidence wherewith I count to be bold against some, who count of us as if we walked according to the flesh.
KJV
But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| δέομαι | deomai | I implore [you] | G1189 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τὸ | to | that | G3588 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| παρὼν | parōn | being present | G3918 → |
| θαρρῆσαι | tharrēsai | to be bold | G2292 → |
| τῇ | tēa | with the | G3588 → |
| πεποιθήσει | pepoithēsei | confidence | G4006 → |
| ᾗ | hē | with which | G3739 → |
| λογίζομαι | logizomai | I reckon | G3049 → |
| τολμῆσαι | tolmēsai | to be daring | G5111 → |
| ἐπί | epi | toward | G1909 → |
| τινας | tinas | some | G5100 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| λογιζομένους | logizomenous | reckoning | G3049 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| σάρκα | sarka | flesh | G4561 → |
| περιπατοῦντας. | peripatountas | walking. | G4043 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Corinthians

