Skip to content
mannafest.faith

2 Corinthians 10:2

I beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who presume that we live according to the flesh.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

yea, I beseech you, that I may not when present show courage with the confidence wherewith I count to be bold against some, who count of us as if we walked according to the flesh.

KJV

But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
δέομαιdeomaiI implore [you]G1189
δὲdenowG1161
τὸtothatG3588
μὴnotG3361
παρὼνparōnbeing presentG3918
θαρρῆσαιtharrēsaito be boldG2292
τῇtēawith theG3588
πεποιθήσειpepoithēseiconfidenceG4006
with whichG3739
λογίζομαιlogizomaiI reckonG3049
τολμῆσαιtolmēsaito be daringG5111
ἐπίepitowardG1909
τιναςtinassomeG5100
τοὺςtousthoseG3588
λογιζομένουςlogizomenousreckoningG3049
ἡμᾶςhēmasusG3165
ὡςhōsasG5613
κατὰkataaccording toG2596
σάρκαsarkafleshG4561
περιπατοῦντας.peripatountaswalking.G4043

The walk

About 2 Corinthians

The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crown of Thorns — Gustave Doré (engraving, public domain)