Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 36:17

So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore he brought upon them the king of the Chaldeans, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or virgin, old man or hoary-headed: he gave them all into his hand.

KJV

Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֨עַלvai.Ya.'aland he brought upH5927
עֲלֵיהֶ֜ם'a.lei.Hemon themH5921
אֶת־'et-<obj.>H853
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
כַּשְׂדִּ֗יםkas.di.yim[the] ChaldeansH3778
וַיַּהֲרֹ֨גvai.ya.ha.Rogand he killedH2026
בַּחוּרֵיהֶ֤םba.chu.rei.Hemyoung men theirH970
בַּחֶ֙רֶב֙ba.Che.revwith the swordH2719
בְּבֵ֣יתbe.Veitin [the] house ofH1004
מִקְדָּשָׁ֔םmik.da.Shamsanctuary theirH4720
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
חָמַ֛לcha.Malhe had compassionH2550
עַל־'al-onH5921
בָּח֥וּרba.Churyoung manH970
וּבְתוּלָ֖הu.ve.tu.Lahand young womanH1330
זָקֵ֣ןza.Ken[the] oldH2205
וְיָשֵׁ֑שׁve.ya.Sheshand [the] decrepitH3486
הַכֹּ֖לha.Kol<the> everyoneH3605
נָתַ֥ןna.Tanhe gaveH5414
בְּיָדֽוֹ׃be.ya.Doin hand hisH3027

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain