Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 36:15

Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah, the God of their fathers, sent to them by his messengers, rising up early and sending, because he had compassion on his people, and on his dwelling-place:

KJV

And the Lord God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁלַ֡חvai.yish.Lachand he sentH7971
יְהוָה֩Yah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֨י'e.lo.Hei[the] God ofH430
אֲבוֹתֵיהֶ֧ם'a.vo.tei.Hemancestors theirH1
עֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.Hemto themH5921
בְּיַ֥דbe.Yadby [the] hand ofH3027
מַלְאָכָ֖יוmal.'a.Khavmessengers hisH4397
הַשְׁכֵּ֣םhash.Kemrising earlyH7925
וְשָׁל֑וֹחַve.sha.Lo.achand sendingH7971
כִּֽי־ki-forH3588
חָמַ֥לcha.Malhe had compassionH2550
עַל־'al-onH5921
עַמּ֖וֹa.Mopeople hisH5971
וְעַל־ve.'al-and onH5921
מְעוֹנֽוֹ׃me.'o.Nodwelling place hisH4583

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain