Skip to content
mannafest.faith

1 Timothy 6:2

Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but let them serve them the rather, because they that partake of the benefit are believing and beloved. These things teach and exhort.

KJV

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οἱhoiThoseG3588
δὲdenowG1161
πιστοὺςpistousbelievingG4103
ἔχοντεςechonteshavingG2192
δεσπόταςdespotasmastersG1203
μὴnotG3361
καταφρονείτωσαν,kataphroneitōsanthey should despise [them]G2706
ὅτιhotibecauseG3754
ἀδελφοίadelphoibrothersG80
εἰσιν·eisinthey are;G1510
ἀλλὰallabutG235
μᾶλλονmallonratherG3123
δουλευέτωσαν,douleuetōsanthey should serve [them],G1398
ὅτιhotibecauseG3754
πιστοίpistoibelieving [ones]G4103
εἰσινeisinthey areG1510
καὶkaiandG2532
ἀγαπητοὶagapētoibelovedG27
οἱhoi<the>G3588
τῆςtēsby theG3588
εὐεργεσίαςeuergesiasgood serviceG2108
ἀντιλαμβανόμενοι.¶antilambanomenoibeing helped.G482
ΤαῦταTautaThese thingsG3778
δίδασκεdidaskedo teachG1321
καὶkaiandG2532
παρακάλει.parakaleido exhort.G3870

The walk

About 1 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)