1 Timothy 6:12
Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made the good confession before many witnesses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Fight the good fight of the faith, lay hold on the life eternal, whereunto thou wast called, and didst confess the good confession in the sight of many witnesses.
KJV
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀγωνίζου | agōnizou | do fight | G75 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| καλὸν | kalon | good | G2570 → |
| ἀγῶνα | agōna | fight | G73 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| πίστεως, | pisteōs | faith, | G4102 → |
| ἐπιλαβοῦ | epilabou | do lay hold | G1949 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| αἰωνίου | aiōniou | eternal | G166 → |
| ζωῆς | zōēs | life | G2222 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| ἣν | hēn | which | G3739 → |
| ἐκλήθης | eklēthēs | you were called | G2564 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὡμολόγησας | hōmologēsas | did confess | G3670 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| καλὴν | kalēn | good | G2570 → |
| ὁμολογίαν | homologian | confession | G3671 → |
| ἐνώπιον | enōpion | before | G1799 → |
| πολλῶν | pollōn | many | G4183 → |
| μαρτύρων.¶ | marturōn | witnesses. | G3144 → |
The walk
About 1 Timothy

